2万光年翔んで新潟

『翔んで埼玉』の魔夜峰央が描く、もう一つの地方を題材にした作品。新潟に不時着した宇宙人に対し、ここはニューヨークだと嘘をつく新潟県民たち。村長は大統領、駐在所はペンタゴン、二宮金次郎像は自由の女神、たくあんはクロワッサンと言い張り、宇宙人はすっかり騙されてしまう。だが、その宇宙人の真の狙いとは何か。表題作を含む複数の作品を収録した一冊。